Public transportation in New Jersey is expected to be packed Wednesday, as a sold-out concert kicks off in Hoboken, and MetLife Stadium in East Rutherford is expected to fill to capacity.